Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugriff auf toravelino.sbs und die Nutzung der dort bereitgestellten Inhalte. Bitte lesen Sie sie aufmerksam. Ergänzende Hinweise, insbesondere zum Datenschutz und zu Cookies, können für einzelne Funktionen gelten.
Akzeptanz
Mit dem Zugriff auf diese Website akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen im erlaubten Umfang. Wenn Sie ihnen nicht zustimmen, nutzen Sie die Website bitte nicht weiter.
Begriffe
Die folgenden Begriffe erleichtern das Verständnis dieser Bedingungen.
Toravelino bezeichnet den Betreiber dieser Website und die unter dem Namen Toravelino veröffentlichten Inhalte und Leistungen.
Website bezeichnet die unter toravelino.sbs erreichbaren Seiten, Funktionen und Inhalte.
Nutzer bezeichnet jede Person, die auf die Website zugreift oder ihre Funktionen verwendet.
Inhalte umfassen Texte, Bilder, Grafiken, Vorlagen, Hinweise, Markenbestandteile und sonstige Materialien, die auf der Website bereitgestellt werden.
Zulässige Nutzung
Die Website richtet sich an Personen, die sie rechtmäßig und im Einklang mit diesen Bedingungen nutzen dürfen. Sie müssen über die erforderliche Handlungsfähigkeit nach dem anwendbaren Recht verfügen.
Wenn Sie im Namen einer Organisation handeln, bestätigen Sie, dazu berechtigt zu sein.
Website-Nutzung
Der Zugriff kann vorübergehend eingeschränkt, verändert oder beendet werden, etwa wegen Wartung, Sicherheit, technischer Störung oder betrieblicher Anpassung.
Verantwortung der Nutzer
Bei der Nutzung der Website müssen Sie geltendes Recht, diese Bedingungen und die Rechte anderer Personen beachten. Untersagt sind insbesondere missbräuchliche Zugriffe, schädliche Übermittlungen, Täuschung, unbefugtes Kopieren und die Umgehung technischer Schutzmaßnahmen.
-
•
Sie sind für Angaben verantwortlich, die Sie über Kontaktformulare oder andere Wege übermitteln, und müssen deren Richtigkeit sowie erforderliche Rechte sicherstellen.
-
•
Sie müssen Zugangsdaten, sofern vorhanden, vertraulich behandeln und Toravelino unverzüglich über einen möglichen Missbrauch informieren.
-
•
Sie dürfen die Website nur mit geeigneten Geräten, aktueller Software und einer rechtmäßigen Internetverbindung nutzen.
-
•
Sie sind dafür verantwortlich, interne Freigaben und rechtliche Prüfungen einzuholen, bevor Sie Informationen oder Empfehlungen in Ihrer Organisation umsetzen.
Unzulässige Nutzung
Die folgenden Nutzungen sind untersagt, soweit sie nicht gesetzlich ausdrücklich erlaubt sind.
-
•
Die Website darf nicht für rechtswidrige Zwecke, Täuschung, Belästigung, Bedrohung oder die Verletzung Rechte anderer genutzt werden.
-
•
Sie dürfen keine Schadsoftware, schädlichen Dateien oder Inhalte übermitteln, die Sicherheit, Verfügbarkeit oder Integrität der Website beeinträchtigen.
-
•
Sie dürfen keine Zugänge, Systeme oder nicht öffentlich vorgesehenen Bereiche unbefugt testen, auslesen oder verändern.
-
•
Sie dürfen Inhalte nicht ohne erforderliche Rechte kopieren, veröffentlichen, verkaufen oder als eigene Arbeit ausgeben.
-
•
Sie dürfen keine automatisierten Verfahren einsetzen, die Server übermäßig belasten oder Daten entgegen vorgesehenen Bedingungen sammeln.
Geistiges Eigentum
Inhalte der Website sind geschützt. Ohne vorherige Zustimmung dürfen Sie sie nur im gesetzlich erlaubten Umfang für persönliche oder interne Informationszwecke ansehen und verwenden.
Übermittelte Inhalte
Wenn Sie Inhalte übermitteln, müssen diese rechtmäßig, sachlich und frei von Rechten Dritter sein, deren Nutzung durch Toravelino nicht erlaubt ist.
Rechte an Nutzerinhalten
Sie behalten Rechte an Ihren übermittelten Inhalten. Sie räumen Toravelino jedoch die erforderliche, begrenzte Erlaubnis ein, diese zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zum Betrieb der Website zu verarbeiten.
Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Angaben richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung. Diese informiert über Zwecke, Grundlagen, Aufbewahrung, Weitergabe und Rechte.
DatenschutzerklärungKonfliktlösung
Wir bevorzugen eine sachliche direkte Klärung, bevor ein formelles Verfahren eingeleitet wird.
Streitbeilegung
Streitigkeiten sollen zunächst in gutem Glauben direkt zwischen den beteiligten Parteien geklärt werden. Bleibt eine Einigung aus, gelten die zuständigen gesetzlichen Verfahren am maßgeblichen Gerichtsstand, soweit keine zwingende Regelung anders lautet.
Nichts in dieser Klausel beschränkt zwingende Rechte oder gesetzlich vorgeschriebene Verfahren.
Außergerichtliche Klärung
Für Verbraucher können je nach Wohnsitz gesetzliche Möglichkeiten zur außergerichtlichen Streitbeilegung bestehen. Toravelino ist nicht verpflichtet, an einem bestimmten Verfahren teilzunehmen, sofern keine zwingende Vorschrift dies vorsieht.
StreitbeilegungInformationscharakter
Die Website dient allgemeinen Informationszwecken über SEO Organisation, Arbeitsabläufe und Betriebsmodelle. Inhalte stellen keine Zusage bestimmter Ergebnisse dar.
Eigenverantwortung
Sie entscheiden selbst, ob und wie Sie Informationen verwenden. Prüfen Sie deren Eignung anhand Ihrer Ziele, Daten, Ressourcen und rechtlichen Rahmenbedingungen.
Haftungsbegrenzung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Toravelino nicht für mittelbare Schäden, Datenverlust, Unterbrechungen oder Entscheidungen, die allein auf allgemeinen Website-Inhalten beruhen. Zwingende Haftung bleibt unberührt.
Freistellung
Soweit gesetzlich zulässig, stellen Sie Toravelino von Ansprüchen, Schäden und angemessenen Kosten frei, die aus Ihrer rechtswidrigen Nutzung, einem Verstoß gegen diese Bedingungen oder der Verletzung Rechte Dritter durch Ihre Inhalte entstehen.
Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterstehen dem Recht der Schweiz, soweit zwingende gesetzliche Bestimmungen nicht entgegenstehen. Ausschließliche Zuständigkeiten bleiben vorbehalten, wenn das Gesetz dies verlangt. Die Anwendung kollisionsrechtlicher Regeln wird im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen.
Beendigung
Toravelino kann den Zugriff auf die Website beschränken oder beenden, wenn ein Verstoß, ein Sicherheitsrisiko oder ein gesetzlicher Grund vorliegt. Bereits entstandene Rechte und Pflichten bleiben bestehen.
Änderungen
Toravelino kann Website, Inhalte und diese Bedingungen ändern, wenn sich Funktionen, rechtliche Anforderungen oder betriebliche Grundlagen verändern. Die veröffentlichte Fassung gilt ab dem angegebenen Datum.
Teilnichtigkeit
Ist eine Bestimmung unwirksam oder nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. Die unwirksame Regel wird durch eine zulässige Regelung ersetzt, die ihrem wirtschaftlichen und rechtlichen Zweck möglichst nahekommt.
Gesamte Vereinbarung
Diese Bedingungen, zusammen mit ausdrücklich einbezogenen Richtlinien, bilden die Vereinbarung über die Nutzung der Website. Frühere mündliche oder schriftliche Aussagen werden dadurch ersetzt, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen können Sie über die auf der Website genannten Kontaktmöglichkeiten an Toravelino richten.
E-Mail: content@toravelino.sbs
Telefon: +41 (22) 179 03 65
Adresse: Effingerstrasse 10, 3011 Bern Switzerland
Gültig ab: 6. September 2026
Version: 1.0